Tłumaczenie ze strony www.konijnem.be

Ropień : zgrubienie na skórze królika które jest wypełniane ropą. Ropień to symptom zakażania, które może rozwijać się w przecięciu lub zadraśnięcie na skórze. Ropień to poważny stan z powodu grubej, spoistej z natury rzeczy ropy, stan który może być trudny do usunięciu. W tych przypadkach jest to symptom bakteryjnego zakażanie takiego jak Pastereloza. Najlepiej udać się po pomoc do lekarza.
( O takich ropieniach pisałem wcześniej gdy występują w pyszczku futrzaka.)

Czerwony mocz : mocz który zawiera krew. Mocz taki może mieć " świeżą " krew - jedne lub więcej pasemek krwi. Krwawy mocz może to być symptom zakażanie pęcherza moczowego lub dróg moczowych. Często kolor moczu może mieć związek z żywieniem królika, n.p przy podaniu dużej ilości marchwi (Beta karoten) lub wapnia.

Rak : choroba w której rozmnażanie chorych komórek rośnie niepowstrzymanie, często kształtujące się guzy i rozciągające się na ciało przerzuty. Rak ogólnie prowadzi do śmierci, wcześnie wykryty daje duże szanse na wyleczenie. Symptomy raka mogą się zmieniać w zależności od osobnika, może wystąpić apatia, strata apetytu , znaczna strata wagi ciała.

Zakażenie kokcydiami : pierwotniak powodujący zakażanie u królika, atakuje obszar żołądkowo-jelitowy. Jednym z pierwszych symptomów zakażenia kokcydiami jest silna biegunka ( jest to często forma miękkich kupek ), może ona doprowadzić do odwodnienia organizmu , utraty wagi ciała. Zakażenie kokcydiami jest powodowane przez coccidia, pierwotniak pasożyt, który zwykle jest przenoszony od jednego królika na inne, poprzez odchody albo przez zabrudzoną żywność.

Katar : choroba górnych dróg oddechowych albo zatok z symptomami takimi jak kichanie i cieknący nos . Czasami, jednak co wydaje się ważne jest to poważna choroba prowadząca do zatkanie nosa albo Pasterelozy .

Biegunka : u królika , biegunka często bierze formę miękkiego kału, który skleja futerko w okolicy odbytu. Przyczyną biegunki może być zapalenie jelit i zakażenie kokcydiami.

Ucho: świerzb, drobny pasożyt który zakaża wnętrze ucha królika. Królik z chorym uchem często potrząsa głową i drapie swoje ucho. Wnętrze ucha posiada ciemną skorupę. Gdy nie jest leczone, będzie stawać się czerwone i powstanie w jego wnętrzu owrzodzenie.
(Co za straszna choroba ale o ile mi wiadomo najczęściej to wynik brudu! u nas jest to nie do pomyślenia.)

E . Cuniculi : encephalitozoon cuniculi ( ecuniculi ) . Pierwotniakowy pasożyt który może powodować ciężką chorobę u królika. Symptomy E. Cuniculi; chory króliczek może mieć z krzywioną szyję ( nachylanie głowy do jednej strony ), rozbiegane oczy ( oczopląs ), chodzenie w koło, utrata równowagi, paraliż tylnych nóg. Często, E. Cuniculi kończy się śmiercią . Uważa się E. Cuniculi jest oddawany {transmitowany} w moczu którego opary są wdychane, lub jest to choroba przenoszona od matki do potomka przy urodzeniu.

Zapalenie jelit : zapalanie jelita , należy do bakteryjnego zakażania. Symptomy tej choroby to zaparcie albo biegunka, ospałość, brak apetytu i bolesny napięty brzuszek. Królik ma odwodniony organizm, choroba osłabia go i zwalnia ruchliwość trawiennego systemu. Przypuszcza się że przyczyną jest wirus E. Coli, jest on właśnie pierwotną przyczyną zapalenie jelit.

Muchy : muchy kładą swoje jajka w otwartych owrzodzeniach na króliku albo na skórze wilgotnej z kału albo moczu. Larwa w ciele produkuje toksyny które mogą doprowadzić do wstrząsu u króliku . Symptomy to apatyczność i swędzenie.
(Sądzę że nikt z naszych hodowców nie dopuszcza do tego aby króliczek miał jakiekolwiek rany, nie mówiąc już o tym że są one nie zabezpieczone opatrunkiem i muchy miałyby do nich dostęp. Ciężkie jest życie króliczków na zachodzie. Całe szczęście że Unia przyłączy się do Polski i będą miały gdzie uciec.)

Włosy : blokada w trawiennym systemie królika. Potocznie nazywany jest blokiem wełny lub kamień włosowy żołądka. Innymi słowy jest to blokada jelita która jest powodowana przez resztki sierści. Włosy w przewodzie pokarmowym mogą doprowadzić do spowolnienia lub zatrzymanie ruchu w jelitach królika, dobra rada to szczotkowanie futerka.

Udar cieplny : stan kiedy królik jest przegrzewany, zwykle spowodowany przez pogodę . Królik który cierpi od udaru cieplnego, często będzie dyszeć i ma wilgotny nos. Jeżeli królik nie jest wcześniej ochłodzony, to pozostawienie go w wysokiej temperaturze może doprowadzić do jego śmierci. Króliki ogólnie czują się lepiej w temperaturze do 20 stopni. Króliki, rasy Angory , oraz starsze króliki jak również bardzo młode, są najbardziej wrażliwe na ciepło.
(Unikajmy wystawiania klatki z króliczkiem na balkon oraz nie stawiajmy jej przy kaloryferze)

Nieprawidłowy zgryz : to stan uzębienia gdzie zęby nie rosną w szeregu. Często, królik ze zgryzem nieprawidłowym będzie się " ślinił", będzie miał zbite futro dookoła pyszczka albo na dole pod pyszczkiem , ponieważ nie może wtedy zamykać pyszczka. Z uwagi na to że królika zęby nieustannie rosną, jeżeli zęby nie ustawią się w równym rzędzie, to wtedy królik będzie miał kłopoty z prawidłowym ścieraniem tak jak ma to miejsce u zdrowego królika. Jeżeli zęby będą za długie, królik może być niezdolny do otwierania swojej szczęki i będzie miał kłopoty z jedzeniem. Nieprawidłowy zgryz może być powodowany urazem głowy , albo może to być wynik dziedziczności .
( I tutaj muszę się zgodzić z autorką tekstu, mój Trunio nigdy nie dostawał specjalnych środków do ścierania zębów, nie podawałem mu gałązek do gryzienia, nie miał żadnej korekcji uzębienia, ściera zęby w sposób naturalny a ma już ósmy rok życia (pisze ten teks w grudniu 2002) czyli jest to prawdopodobne że u królików krzywe rośnięcie zębów jest to wynik dziedziczenia tej wady).

Śluzowaty zapalenie jelit : jest to zapalenie jelit w którym odchody są pokrywane grubą warstwą śluzu. Inny symptomy to apatyczność, szorstkie futro, wytrzeszczone oczy, nadęty brzuch, głośne dźwięki w jelitach, występuje brak łaknienia, strata wagi ciała, zgrzytanie zębami, zgarbioną pozycja, odwodnienie i intensywne pragnienie. Często, śluzowate zapalenie jelit prowadzi do śmierci. Choroba najczęściej atakuje młodsze króliki, choć znane są przypadki choroby u starszych osobników.

Choroba u królików charakteryzuje się uszkodzeniem albo puchnięciem pod skórą , szczególnie na głowie, na genitaliach lub odbytnicy. Inne symptomy, mogą to być czerwone, spuchnięte powieki, zapalenie spojówek, i czerwona, miękka skóra. Ślepota to często wynik choroby, jak również zapalenie płuc. Choroba ta jest powodowana przez ospę wietrzną wirusa który często jest przenoszony przez owady , takie jak pchły, chociaż króliki mogą się zakazić przez kontakt z zanieczyszczaną klatką . W większości wypadków, króliki umierają w ciągu jednego do dwu tygodni od zakażenia. Choroba panuje w Australii i w części Europy, jest nie znana w Stanach Zjednoczonych.

Paraliż : niezdolność do poruszania. Czasami nazywany "starczą chorobą " ponieważ paraliż występuje najczęściej pośród starych królików.

Pastereloza : wysoce zaraźliwa choroba powodowana przez bakteryjne zakażanie, które może szybko doprowadzić do śmierci królika. Symptomy to białe albo żółte wydzieliny z nosa , cieknące oczy, częste kichanie , kaszel i trudności z oddychaniem. Często królik z Pasterelozą będzie mieć zbite , kruche futro na przednich łapach od próbowania wycierania i czyszczenia nosa. Pastereloza zwykle zaczyna się jak zakażanie w zatokach i może rozciągać się na oczy albo inne organy, często występuje zapalenie płuc, przyczyną mogą być ropnie, szczególnie w głowie lub w szczęce, ewentualnie zakażenie wewnętrzne ucha. Pastereloza jest powodowana przez Pasteurella Multocid bakterie, które są najczęściej usadowione zatokach, gdzie mogą mnożyć się pod pewnymi warunkami. Też jest nazywana Pasteurella albo Sapie.

Owsiki : małe pasożyty które mogą nawiedzać królika, znajdują się w jelicie grubym. Jeżeli królik ma owsiki, cienkie białe robaki czasami mogą być widziane u królika w odchodach albo dookoła odbytnicy. Króliki z owsikami mogą tracić wagę albo mają kłopoty z jej uzyskaniem. Jest to zaraźliwe pośród królików.

Królika kiła : weneryczna choroba która tworzy pęcherze , uszkodzenia , albo strupy na genitaliów i na odbytnicy królika. Choroba jest zaraźliwa i może być przechodzona w czasie łączenia zwierzęt a następnie z matki na jej potomstwo.

Obleniec : jelitowy pasożyt . Typ najbardziej częstej plagi u królików są nicienie , które są przewożone przez szopy pracze . Obleniec może być przenoszony na inne gatunki zwierząt , takie jak króliki, przez szopa pracza. Raz spożyte jajka pasożyta wylęgają się w jelicie gospodarza i wędrują przez ciało. Często, larwy będą wędrować do organu, n.p. do wątroby, mózgu, lub rdzenia kręgowego, i uczynią duże szkody. Symptomy nawiedzenia mogą ukazać się utratą równowagi, paraliżu, krzywej szyi, i ślepoty, często stan taki prowadzi do śmierci . Jednak są przypadki gdzie królik posiadający nicienie, nie będzie wykazywać żadnych oznak. Używane nazwy: nicień albo baylisascaris procyonis lub b . Procyonis.

Łzawiące oczy : stan w którym u królika jedno albo oba oczy ciągle łzawią. Futro na policzku poniżej łzawiącego oka często będzie zbite . Czasami to nie jest znak choroby, królik może mieć oczy podrażnione przez silny rozpuszczalnik w jego klatce, taki jak amoniak. W kilku przypadkach, ten stan jest spowodowany blokowaniem kanału, co może być spowodowane przez zanieczyszczenie a może to być dziedziczne. W innych przypadkach , łzawe oko jest symptomem alergii. Może też być to znak bakteryjnejnego zakażania, takiego jak Pastereloza . Stan ten nazywany jest również: zapalenie spojówek, epiphora, lub weepy oko.

Zwyrodnienie kręgosłupa : choroba w której kręgi kręgosłupa zmniejszają elastyczność i powodują ból. W wyniku czego mogą być trudności w skakaniu i niezdolność do poruszania się. To schorzenie występuje najczęściej u królików powyżej czwartego roku życia. Szczególnie często występuje u samic.

Moczowe kamienie : kamienie które u króliku występują w pęcherzyku moczowym albo drogach moczowych, i przyczyniają się do bólu oraz trudności podczas oddawania moczu, mogąc doprowadzić do blokady moczu. Symptomy moczowych kamieni mogą doprowadzić do utraty apetytu, natężanie się przy oddawaniu moczu, twardego brzucha, niechęci do poruszania się, zgarbiona pozycja. Kamienie, nazywamy też "calci" są kształtowane z piasku albo kryształów i sięgają w rozmiarze od drobnego ( rozmiar ziarna piasku ) do wielkiego ( więcej niż dwa cm ). Przypuszcza się że kamienie moczowe może to być wynik wysokiej diety wapniowej, zakażanie dróg moczowych, lub ciągłych trudności przy opróżnianiu pęcherza (wada wrodzona).

Vhd : wirusowa krwotoczna choroba królików. Infekcyjna wirusowa choroba która atakuje wewnętrzne organy oswojonych królików domowych, szczególnie atakuje wątrobę. Najczęściej króliki zakażane przez Vhd umierają w przeciągu 24 godzin. Symptomy to gorączka, utrata apetytu, wyciek z nozdrzy, śpiączka, nierówny oddech i krwawienie z jednego lub z więcej otworów. Vhd też jest nazywany króliczą Calcivirus choroba (Czerwona ) po calcivirus, który jest przypuszczalnie wirusem powodującym tę chorobę. Vhd panuje w Australii, Nowej Zelandii, Chiny, i w kilku europejskich krajach, takich jak Anglia, Hiszpania, Polska i Włochy, ma on ograniczaną obecność w Stanach Zjednoczonych.

U naszych królików występują takie same problemy jak u wielu innych zwierząt, jest to nadwaga. Otyłość królika jest wywołana nie dostosowaniem jego zapotrzebowania energetycznego i poziomu aktywności do stosowanej diety, czyli inaczej mówiąc dajemy mu za dużo pokarmu a on nie umie sobie odmówić przyjemności jedzenia. A jeśli jeszcze podkładamy mu różne smakołyki no to o inny wynik trudno. Co robić aby pomóc naszemu tłuścioszkowi? Po pierwsze jeśli ważymy królika, o tym pisze na stronie jest to ważne i należy robić to regularnie, wtedy wiemy czy królik zwiększa wagę czy też nie. Jeśli jest cięższy i to znacznie niż przy poprzednim ważeniu musimy zredukować w dawce pokarmowej zawartość białka i węglowodanów. Nie można jednak gwałtownie wprowadzać królikowi diety odchudzającej. Stanowi to dla niego zagrożenie, ponieważ może spowodować utratę zdolności do syntetyzowania niezbędnych do życia witamin. Lepiej stopniowo ograniczać ilość podawanego pokarmu i starać się wydłużać czas w którym królik może się swobodnie wybiegać - jest to istotny czynnik w walce z nadwagą. Trzeba pamiętać, że paszą wysokokaloryczną jest granulat, ziarno oraz nasiona. Zwiększamy udział zieleniny w codziennej diecie oraz siano i woda bez przerwy.